Film

Konečně sami

1940 · Comedy

IMDb

6.2

The troubles of a young married couple with an overprotective mother and mother-in-law. Usually it ends with a wedding, but this time it begins. Young doctor Petr Dvořák marries the charming Marta Hábová. However, their honeymoon to Venice is unexpectedly complicated by Martina's widowed mother, a rich, kind, but very absent-minded lady. First, they are not allowed to cross the border because they did not declare the things she secretly packed for them for the trip, and then they spend the night behind bars because the mother-in-law, in her absent-mindedness, reports the secretly packed things as stolen after she catches a pair of robbers in her house. It is no wonder that the young marriage is soon shaken to its foundations...

Růžena Nasková

Marta Hábová

Nataša Gollová

Marta Dvořáková

Miroslav Homola

MUDr. Petr Dvořák

Jaroslav Marvan

JUDr. Karel Lehovec

Jindřich Plachta

Vinca Máček

Stanislav Neumann

Ferda Kalabis

Theodor Pištěk

komisař

Marie Norrová

Emilka

Vlasta Hrubá

Zdenka

František Filipovský

MUDr. Havránek

Dano Živojnovič

ředitel hotelu

Marie Blažková

Žáková

Bolek Prchal

vrátný na nádraží

Václav Mlčkovský

MUDr. Karel Svoboda

Josef Zezulka

průvodčí spacích vozů

Vladimír Štros

detektiv

• Miroslav CikánDirector · Screenplay · Story
• Jaroslav MottlScreenplay · Story
• Josef StřechaDirector of Photography
• Jára BenešOriginal Music Composer
• Marie BourováEditor

Release date

July 5, 1940

Status

Released

Original language

Czech

Genres

Comedy