Season 2

1. Rescuing the Zwizz

2014-02-27 · 22m

Zack and Zazou enlist the help of Commander Pichette and his loyal co-pilot to rescue the king of the Zwizz, kidnapped by the evil Krads.

2. Jack Curtis's Revenge

2014-04-03 · 22m

Jack Curtis seeks revenge against the villain Santana, who wiped out his family. After several failed attempts, he is taken in by Mr. Wong, who trains him to become a formidable sharpshooter.

3. Soldiers of Misfortune

2014-05-01 · 22m

Two Canadian soldiers stationed at a remote outpost inadvertently thwart a terrorist attack on General Hébert.

4. The Vampire Neighbor

2014-06-05 · 22m

Evil neighbors move in across the street from Gabriel and Samuel, who must expose them to save their neighborhood.

5. The End of the World Has Begun

2014-06-05 · 22m

Evil neighbors move in across the street from Gabriel and Samuel, who must expose them to save their neighborhood.

6. The Legend of the Big One

2014-09-19 · 22m

During a hunting trip, Roger searches for a missing case of beer while Marcel, staying at the cabin, accidentally summons the Four Horsemen of the Apocalypse.

7. Superbol

2014-11-12 · 22m

Monique realizes Lucien has become super-intelligent after being struck by lightning. She signs them up for a TV quiz show featuring Quebec's brightest couples.

8. Operation Raoul

2014-12-10 · 22m

While flirting with a Canadian secret service agent, Raoul ends up with a microfilm sought after by all the world’s mafias.

9. Powercop

2015-03-05 · 22m

Seriously injured by the leader of a biker gang, Réjean is transformed into a half-man, half-robot supercop. Now Powercop, he tries to rid the city of the Pussy Riders.

10. Captain Kung Fu

2015-03-12 · 22m

Invited to General Tao’s tournament, Captain Kung Fu must defeat the world’s greatest fighters to win the prestigious Won Ton Cup.

11. Monica's Loot

2015-03-19 · 22m

Yvon learns he has inherited the fabulous treasure of the infamous thief Monica Magnum. He must meet various criminals to find the treasure's hiding place.

12. Momo

2015-03-26 · 22m

During a fishing trip, Carole is rescued by a young man raised by skunks, who turns out to be the son of the world’s largest toilet paper producer.